号称“温泉县”的大分，拥有日本第一的源泉数量与涌出量。其中的“别府”与“由布院”这两大人气温泉地，各自拥有截然不同的魅力。前者是蒸汽缭绕的温泉都市，后者则是艺术与自然共存的高原度假地。
【第一天】别府・地狱巡游｜五感尽享温泉的力量
旅程起点为JR别府站。一出站，就能看见街道各处升腾的蒸汽，让人瞬间沉浸在温泉情调中。首先推荐体验别府名胜“地狱巡游”——这是指参观一些因水温过高而无法入浴的源泉，透过视觉与听觉感受大地的能量。
其中最受欢迎的“海地狱”，以钴蓝色泉水闻名，犹如神秘湖泊；此外还有气泡翻腾的“鬼石坊主地狱”、血红泉水的“血池地狱”等，每一处都独具个性。各个地狱间距离不远，适合边走边逛。
推荐体验当地名物“地狱蒸料理”——利用源泉蒸气将蔬菜、鸡蛋等食材蒸熟，健康又美味，堪称旅途中难忘的一道风味。
夜宿别府温泉街。尤其推荐“铁轮温泉”区域，这里旅馆林立、蒸汽环绕，在硫磺香气中入浴，卸下旅途疲惫。
【第二天】翻越由布岳，前往由布院｜感受自然与艺术交融的温泉街
早餐后搭乘汽车或特色列车“由布院之森号”，前往由布院。途经由布岳，沿途风景美不胜收，连交通时间本身也是旅程中的亮点。
由布院的中心“汤之坪街道”两旁聚集了咖啡馆、杂货铺与美术馆，最适合悠闲散步。其中“佛山寺”与“金鳞湖”一带，尤其在清晨雾气之时，展现出神秘而梦幻的面貌，拍照取景极具魅力。
喜欢艺术的旅人，可造访“由布院彩绘玻璃美术馆”“Artegio音乐艺术空间”等多处展馆。夜宿于全室附带露天浴池的独栋旅馆，或提供以当地食材为主的创意怀石料理之温泉旅馆。在安静的山村夜晚，好好休息、疗愈自我。
【第三天】最后也不忘温泉与美食的乐趣
最后一天，可在清晨时分散步于“金鳞湖”畔。若天气晴朗，湖面升起的雾气将幻化出宛如梦境的景象。
旅程结束前，不妨再次品尝当地美食，如泡脚咖啡馆、自制冰淇淋、由布院和牛料理等都不容错过。还可以体验陶艺或手工甜点制作，让旅行的回忆变得更有“参与感”。下午返回别府或大分机场，踏上归途。
被蒸汽与静包围的大分，献上极致疗愈时光
在别府感受地球的热力，在由布院邂逅人文与自然的交织，在泉水中疗愈身体——这趟3天2夜的旅程，不只是温泉之旅，更是与自我对话、重新调和心灵的“整顿之旅”。下一个假期，不妨放下疲惫，走入大分的温泉与风景之中，让自己彻底放松吧。
