2025/06/23
什么是“面向外国人的支援型租借房”?

对于初次在日本寻找住房的外国人来说,语言障碍、生活习惯差异以及繁琐的租借手续,往往会成为巨大的心理负担。特别是在签订租赁合同时,涉及大量日语专业术语、仅提供日语服务、以及担保人或审查制度等,让不少人苦恼找不到合适的房源。

在这种背景下,“面向外国人的支援型租赁房(サポート付き物件)”成为了越来越受欢迎的选择。这类住宅通过在语言、签约流程、生活支持等多方面提供协助,让外国人也能放心顺利地开始在日本的生活。


什么是“支援型租借房”?

支援型租借房是指,在通常的日本租借房屋基础上,附带针对外国人的多语种、多文化支援服务的住宅。这类房源由不动产中介或管理公司运营,帮助外国租客从签约到入住再到日常生活都能顺利进行。

并没有严格固定的形式,但一般包括以下服务内容:


常见的服务内容

1. 多语言支持(英语、中文、越南语等)

  • 提供合同和重要事项说明书的翻译

  • 有能使用英语或母语的工作人员

  • 电子邮件或电话可用非日语交流

优点: 能在理解合同内容的基础上签字,避免误解和纠纷。


2. 无需担保人/使用租金担保公司

多数外国人无法在日本找到担保人,因此这类房源通常可通过担保公司代替担保人。

优点: 没有担保人也能签约,即使是刚到日本的人也能顺利租房。


3. 配备家具家电、附带Wi-Fi

房间常配有冰箱、洗衣机、床等基础生活设备;有的房源也自带Wi-Fi。

优点: 无需采购家具即可立即入住,不用担心搬家初期的生活问题。


4. 提供生活规则说明及生活指南

  • 提供垃圾分类、噪音规则、行政手续等日本特有的生活指南

  • 对如何使用电气、自来水、邮寄服务等日常内容也有详细说明

优点: 对日本生活不熟悉的人也能快速适应当地生活方式。


5. 紧急情况支持服务

  • 漏水、钥匙遗失、设备故障等突发情况,有24小时紧急联系窗口

  • 如无法使用日语,部分公司可安排多语言工作人员进行协助

优点: 遇到困难不会因语言不通而孤立无援。


适合什么人群?

  • 刚到日本的外国人

  • 日语能力较弱、希望充分理解合同内容的人

  • 刚在日本就职的外国籍员工

  • 找不到担保人、收入证明材料不全的留学生

  • 短期滞留(1年以内)的人士(部分房源支持短期合同)


如何寻找这类房源?

向“外国人专门不动产公司”咨询

拥有多语言服务,熟悉外国人租房流程。

使用关键词搜索

可通过租房网站使用“外国人可租(外国人可)”“外国人欢迎(外国人歓迎)”“support for foreigners”等关键词搜索。

参考本国SNS及地区外国人社区

已经在日生活的同胞口碑推荐往往更具参考价值。


注意事项与确认要点

1. 初期费用可能偏高

由于配备家具家电、担保服务、翻译支援等功能,费用往往高于普通房源。

对策: 事先确认详细费用构成,理解“花的钱具体花在哪”。


2. 合同条件可能特殊

如短期合同、无法自动续约、更新费用偏高等情况需提前了解。

对策: 明确确认合同期间、退租规定、违约金有无等关键条款。


3. 不可过度依赖“支援”二字

有些所谓“支援型”房源,实则无翻译人员或相关服务。

对策: 在签约前,务必具体确认“支持语言有哪些、是否有翻译书面材料”等服务细节。


“支援型租赁房”是开启在日生活的最佳起点

日本的租房制度即使对本国人来说也较为复杂,更不用说对语言不通、文化尚未适应的外国人了。而支援型租赁房正好能提供“理解清楚、住得安心”的重要支持。

当你逐渐熟悉日本生活、语言和制度后,可以尝试自由租赁一般住宅。但在此之前,支援型租借房就是帮助你迈出“第一步”的理想选择。